Page 91 - Catalogus 2025

Elk jaar, van januari tot en met maart, laat de Areca palmboom zijn bladeren vallen inclusief een stuk van de bast. Nadat de bast wordt gedroogd in de zon is dit 100% natuurlijke materiaal gereed om er prachtige palm-disposables van te maken. Zo transformeren wij een restmateriaal, wat normaal wordt verbrand, om tot prachtig servies. Onze palm producten hebben een mooie natuurlijke uitstraling, zijn zeer duurzaam en volledig afbreekbaar. De producten zijn multi-inzetbaar en te gebruiken bij temperaturen van -20°C tot 200°C. Ook is het geschikt voor gebruik in de magnetron.
Jedes Jahr, von Januar bis März, wirft die Areca-Palme ihre Blätter ab, darunter auch einen Teil der Rinde. Nachdem die Rinde in der Sonne getrocknet wurde, kann dieses 100 % natürliche Material zur Herstellung von schönem Palmengeschirr verwendet werden. Auf diese Weise verwandeln wir ein Restmaterial, das
Every year, from January to March, the Areca palm tree sheds its leaves including a piece of bark. Each tree sheds approximately 5 to 6 leaves. After the bark is dried in the sun, this 100% natural material is ready to be made into beautiful palm disposables. In this way, we transform a residual material, which is normally burned, into beautiful tableware. Our palm products have a very nice natural look, are very sustainable and completely biodegradable. The products are multi- purpose and can be used at temperatures from -20°C to 200°C. It is also suitable for use in the microwave.
Chaque année, de janvier à mars, le palmier Areca perd ses feuilles avec à chaque fois un morceau d’écorce. Ce matériau 100% naturel est alors récupéré et séché au soleil pour en fabriquer les articles de la gamme Palm. Une façon de plus de sauver un déchet résiduel de l’incinérateur pour en faire d’élégants
également aux fours à micro-ondes.
no
o
r
r
m
m
a
a
l
l
e
e
r
r
w
w
e
e
i
i
s s e e
v
v
e
e
r
r
b
b
r
r
a
a
n
n
n n t t
P
P
a
a
l
l
m
m
e
e
n
n
p
p
r
r
o
o
d
d
u
u
k
k
t t e e
n
n
n
a
a
a
c
c
c
h
h
h
h
h
h
a
a
a
l
l
l
t
t
t
i
i
i g g g
w
w
i
i
r
r d d , ,
i
i n n
e
e
i
i
n
n
z
z
i
i
g
g
a
a
r
r
t
t
i
i g g
b
b
b
i
i
i
o
o
o
l
l
l
o
o
o
g
g
g
i
i
i
s
s
s
c c c h h h
s
s
c
c
h
h
ö
ö
n
n
e
e
s
s
a
a
u u s s , ,
T
T
a
a
f
f
e
e
l
l
g
g
e
e
s
s
c
c
h
h
i
i
r
r
r
r
.
.a
a
r
r
t
t
i
i
c
c
l
l
e
e
s
s
d
d
e
e
t
t
a
a
b
b
l
l
e
e
à
à
l
l
’
’
a
a
s
s
p
p
e
e
c
c
t
t
n
n
a
a
t
t
u
u
r
r
e
e
l
l
,
,
d
d
u
u
r
r
a
a
b
b
l
l
e
e
s
s
e
e
t
t
1
1
0
0
0
0 % %
s
s
i
i
n
n
d
db
b
i
i
o
o
d
d
é
é
g
g
r
r
a
a
d
d
a
a
b
b
l
l
e
e
s
s
.
.
C
C
e
e
s
s
p
p
r
r
o
o
d
d
u
u
i
i
t
t
s
s
p
p
o
o
l
l
y
y
v
v
a
a
l
l
e
e
n
n
t
t
s
s
s
s
u
u
p
p
p
p
o
o
r
r
t
t
e
e
n n t t
a
a
a
b
b
b
b
b
b
a
a
a
u
u
u
b
b
b
a
a
a
r
r
r
.
.
.d
d
d
e
e
e
s
s
s
t
t
t
e
e
e
m
m
m
p
p
p
é
é
é
r
r
r
a
a
a
t
t
t
u
u
u
r
r
r
e
e
e
s
s
s
d
d
d
e
e
e
2
2
2
0
0
0
à
à
à
2
2
2
0
0
0
0
0
0
°
°
°
e
e
e
t
t
t
c
c
c
o
o
o
n
n
n
v
v
v
i
i
i
e
e
e
n
n
n
n
n
n
e
e
e
n n n t t t
Un
n
s
s
e
e
r r e e
s
s
e
e
h
h
e e n n
v
v
v
o
o
o
l
l
l
l
l
l
s
s
s
t
t
t
ä
ä
ä
n
n
n
d d d
i
i
i g g g
äu
u
u
ß
ß
ß
e
e
e
r
r
r
s s s t t t
u
u
u
n n n d d d
Außerdem sind sie vielseitig, bei Temperaturen von -20°C bis 200°C verwendbar und mikrowellengeeignet.
GOO
D
DESIGN
IS DESIGN SUSTAINABLE
91