Page 5 - Catalogus 2025

Van het oude iets nieuws maken. Dat is wat we doen met onze nieuwe lijn upcycled glaswerk genaamd Iwas. Wij geven gebruikte wijn- en bierflessen een tweede leven. Elk stuk met de hand gemaakt, deco- ratief en in vier verschillende kleuren beschikbaar. Met een mooie afgeronde rand voor een fijn mond- gevoel. Daarnaast zijn alle glazen zeer stevig en vaatwasmachinebestendig voor een lang, “nieuw” leven. Gemaakt met liefde en een absolute blikvanger op tafel!
Aus dem Alten etwas Neues machen. Das ist es,
was wir mit unserer neuen Linie von upgecycelten Glaswaren Iwas tun. Wir geben gebrauchten Wein- und Bierflaschen ein zweites Leben. Jedes Stück
ist handgefertigt, dekorativ und in vier Farben er- hältlich. Der abgerundete Rand der Gläser sorgt für ein angenehmes Mundgefühl. Und ihre Robustheit und Spülmaschinenfestigkeit garantieren ein langes, „neues“ Leben. Mit Liebe gemacht und ein Blickfang auf Ihrem Tisch!
Making the old new again. That is what we do with our new line of upcycled glassware called Iwas. We give used wine and beer bottles a second life. Each piece is handmade, decorative and available in four different colors. With a beautiful rounded edge for a nice mouthfeel. In addition, all glasses are very sturdy and dishwasher safe for a long, “new” life. Made with love and an absolute eye-catcher on the table!
Faire du neuf avec du vieux. C’est l’objectif de notre nouvelle ligne d’articles en verre recyclé baptisée Iwas. En effet, nous donnons une seconde vie aux bouteilles de vin et de bière usagées. Chaque pièce est façonnée à la main, esthétique et disponible en quatre coloris. Grâce à leur bord arrondi, les verres offrent une sensation agréable. En outre, leur solidité et leur résistance au lave-vaisselle garantissent une longue ‘nouvelle’ vie. Fabriqués avec amour pour
décorer votre table avec goût! d
5