Page 7 - Catalogus Sier Disposables 2019
P. 7

     Verwerking van de verpakking en het product zelf
Een belangrijke doelstelling van Sier Disposables is het verduurzamen van haar assortiment en verpakkingen.
Iedere keer opnieuw proberen we daar de beste keuzes in te maken. Voor zowel het bestaande assortiment als voor producten en productgroepen die we nieuw aan het assortiment toevoegen. Hierbij werken we nauw samen met specialisten, adviseurs, overheden, afvalsorteerders en afvalverzamelaars.
Wij willen naar onze klanten en eindgebruikers toe een adviserende en ondersteunende rol spelen. Het is namelijk
een zeer ingewikkelde en complexe materie, die ook nog eens continue aan verandering onderhevig is. Wij kiezen daarom voor een lijn om het zo genuanceerd en duidelijk mogelijk voor u te verwoorden.
Op onze website kunt u een algemene beschrijving vinden met betrekking tot de afvalverwerking voor Nederland en België. Voor Duitsland zijn we daar nog mee bezig.
Op onze website geven we per product en verpakking uitleg. Voor de nieuwe producten in deze catalogus is dat reeds een feit. Voor de anderen producten gaan we dat dit jaar stap voor stap toevoegen. We hopen u op deze manier goed te informeren.
Heeft u vragen neem dan gerust contact met ons op.
Processing of the packaging and the product
An important objective of Sier Disposables is to make its range and packaging more sustainable.
Every time, we are trying to make the best choices for both the existing range and for new products and product groups that we add to the range. We work closely together with specialists, consultants, authorities, waste sorters and waste collectors.
We want to play an advisory and supporting role for our customers and end users. It is indeed a very complicated and complex matter, which is also subject to continuous change. That is why we try to make it as clear as possible, while also giving you a nuanced insight.
On our website you can find a general description with regard to waste processing for the Netherlands and Belgium. We are still working on it for Germany.
Furthermore, our website offers an explanation for each product and packaging. Information is already available for the new products in this catalogue. The other products will be added step by step this year. In this way we hope to provide you with adequate information.
If you have any questions, feel free to contact us.
Traitement de l’emballage et du produit
Une des priorités de Sier Disposables consiste à rendre plus durables à la fois son assortiment et ses emballages.
A chaque fois, nous tentons de faire le meilleur choix. Tant en ce qui concerne l’assortiment existant qu’au niveau des nouveaux produits et groupes de produits que nous y intégrons. Pour ce faire, nous collaborons étroitement avec des spécialistes, des conseillers, les pouvoirs publics et les acteurs chargés du tri et de la collecte.
Nous voulons jouer un rôle à la fois de consultation et de soutien à l’égard de nos clients et des consommateurs finaux. La problématique est infiniment complexe et sujette à des évolutions constantes.
C’est pourquoi nous privilégions des explications aussi claires et
aussi nuancées que possible.
Vous trouverez sur notre site web une description générale du traitement des déchets aux Pays-Bas et en Belgique. La description de la situation en Allemagne est en cours.
Les explications sont fournies par produit et par emballage. C’est déjà le cas pour les nouveaux produits du catalogue. Les données relatives aux autres produits seront ajoutées au fur et à mesure tout au long de l’année.
Nous espérons ainsi vous avoir fourni toutes les informations nécessaires.
Si vous avez encore des questions, n’hésitez pas à nous contacter.
Verarbeitung der Verpackung und des Produkts selbst
Ein wichtiges Ziel von Sier Disposables ist es, das Sortiment und die Verpackungen nachhaltiger zu machen.
Immer wieder neu versuchen wir nur das Beste auszuwählen.
Sowohl beim bestehenden Sortiment als auch bei Produkten und Produktgruppen, die wir neu ins Sortiment aufnehmen. Dabei arbeiten wir eng mit Spezialisten, Beratern, Behörden, Abfallsortierbetrieben und Abfallsammlern zusammen.
Wir möchten für unsere Kunden und die Endverbraucher eine beratende und unterstützende Rolle spielen. Es ist nämlich eine sehr komplizierte und komplexe Materie, die auch noch ständig Veränderungen unterliegt. Wir entscheiden uns darum, so nuanciert und deutlich wie möglich für Sie zu formulieren.
Auf unserer Website finden Sie eine allgemeine Beschreibung der Abfallverarbeitung in den Niederlanden und Belgien. Für Deutschland arbeiten wir noch daran.
Auf unserer Website finden Sie Erklärungen pro Produkt und Verpackung. Für die neuen Produkte in diesem Katalog ist dies bereits abgeschlossen. Bei den anderen Produkten arbeiten wir noch daran. Diese werden schrittweise hinzugefügt. Wir hoffen Sie so gut zu informieren.
   Sollten Sie noch Fragen haben, können Sie uns jederzeit kontaktieren.


































































   5   6   7   8   9